包含 métissage culturel 的法语例句

法语例句库

L'Espagne a indiqué qu'elle ne disposait pas d'information sur des crimes de ce type commis sur son sol, mais qu'elle s'y intéressait davantage en raison du métissage culturel grandissant dans le pays.

西班牙说，没有资料表明在该国发生这类罪，正密切注意这类罪，因为西班牙的种文化性正在加强。

评价该例句：好评差评指正

C'est au contact des régions de métissage culturel, dans le croisement d'espaces, d'histoires et de civilisations multiples, là où l'écoute, la lecture, l'échange et le déchiffrement pluriels sont possibles que l'homme peut tracer, dans la paix, son devenir.

正在不同地域、文明的相互作用中有可能实现对话理解，才可使人类能够通过文化混合体的接触找到平的未来。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

canne à sucre, canneberge, canne-épée, cannel, cannelas, cannelé, cannelée, canneler, cannelier, cannelier (casse, de Chine),

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

北外法语 Le français

四册

Et ne parlons pas de notre histoire plus ancienne, qui n’est pas qu’une longue suite de métissages culturels.

更不用说我们更久远一些的历史了，它就是各种文化长期相互交融的历史。

评价该例句：好评差评指正

TV5每周精选（视频版）2018

合集

J’ai essayé d’enseigner à mon peuple le sens de la mesure, le sens de la complémentarité, le sens du métissage culturel.

我试图教我的人民衡量意识，互补感，文化混合感。

评价该例句：好评差评指正

Merci Professeur

On parle beaucoup aujourd'hui en francophonie de « métissage culturel » « chacun doit se faire métis à sa façon » écrit Léopold Sédar Senghor.

如今，法语世界经常提到的 " 文化融合 métissage culturel " " 每个人的方式做融合" ，利奥波德·塞达尔·桑戈尔写道。

评价该例句：好评差评指正

RFI 当月最新

La puissance du métissage culturel et son énergie inépuisable s'expriment à merveille sur scène.

评价该例句：好评差评指正

TV5每周精选（音频版）2020

合集

J'ai essayé d'enseigner à mon peuple le sens de la mesure, le sens de la complémentarité, le sens du métissage culturel.

评价该例句：好评差评指正

法语哥说杂志

Les statistiques prouvent que 20 millions de Français sont des descendants d'immigrants de la première, de la deuxième ou de la troisième génération. Ne parlons pas de notre histoire plus ancienne, qui n'est qu'une longue suite de métissages culturels.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

canonicité, canonique, canoniquement, canonisable, canonisation, canoniser, canoniste, canon-mitrailleuse, canonnade, canonnage,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,